-
1 echantillon pour analyse
аналитическая проба угля
Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной пробы до крупности зерен менее 0,2 мм или крупности, предусмотренной специальными методами анализа, и предназначенная для проведения анализа.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
D. Analysenprobe
Е. Analysis sample
F. Echantillon pour analyse
Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной пробы до крупности зерен менее 0,2 мм или крупности, предусмотренной специальными методами анализа, и предназначенная для проведения анализа
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > echantillon pour analyse
-
2 humidité dans l'enchantillon pour analyse
влага аналитической пробы угля
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > humidité dans l'enchantillon pour analyse
-
3 Humidité dans l’enchantillon pour analyse
65. Влага аналитической пробы угля
D. Analysenfeuchtigkeit
E. Moisture in the analysis sample
F. Humidité dans l’enchantillon pour analyse
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Humidité dans l’enchantillon pour analyse
-
4 analyse de l'échantillon B
Analyse qui peut être demandée par le joueur en cas de résultat anormal de l'échantillon A, et qui est effectuée dans le même laboratoire par des personnes qui n'ont pas directement participé à l' analyse de l'échantillon A.► L'analyse de l'échantillon B doit être demandée dans un délai de 48 heures.
Analysis which takes place if there is a positive analytical finding with the A sample and which is conducted by the same laboratory by personnel who were not directly involved in the analysis of the A sample.► The player is entitled to request an analysis of the B sample within 48 hours.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > analyse de l'échantillon B
-
5 contre-expertise de l'échantillon B
Analyse qui peut être demandée par le joueur en cas de résultat anormal de l'échantillon A, et qui est effectuée dans le même laboratoire par des personnes qui n'ont pas directement participé à l' analyse de l'échantillon A.► L'analyse de l'échantillon B doit être demandée dans un délai de 48 heures.
Analysis which takes place if there is a positive analytical finding with the A sample and which is conducted by the same laboratory by personnel who were not directly involved in the analysis of the A sample.► The player is entitled to request an analysis of the B sample within 48 hours.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contre-expertise de l'échantillon B
-
6 analyse de l'échantillon A
Analyse effectuée avant l' analyse de l'échantillon B, qui permet de déterminer la présence dans l'échantillon A d'une substance interdite ou l'utilisation d'une méthode interdite.Analysis which is conducted to search for the presence of a prohibited substance or the use of a prohibited method in the player's A sample, while the B sample is stored.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > analyse de l'échantillon A
-
7 échantillon de sang
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > échantillon de sang
См. также в других словарях:
analysis sample — tiriamasis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, paruoštas arba iš karto tinkantis tirti. atitikmenys: angl. analysis sample; test sample vok. Prüfkörper, m; Probestab, m; Versuchsmuster, n rus. испытуемая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
analysis sample — analizinis mėginys statusas T sritis chemija apibrėžtis Analizuojamoji mėginio dalis. atitikmenys: angl. analysis sample; analytical sample rus. аналитическая проба; аналитический образец; проба для анализа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
analysis sample — tiriamasis ėminys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. analysis sample; test sample vok. Prüfkörper, m; Probestab, m; Versuchsmuster, n rus. испытуемая проба, f; опытный образец, m; проба для испытаний, f pranc. échantillon pour analyse,… … Fizikos terminų žodynas
analysis sample — n final subsample prepared from the original gross sample but reduced to 100 % through No. 60 (250 µm) sieve and divided to not less than 50 g. D2013; D2234/D2234M … Coke&Coal Terminology
Sample return mission — A sample return mission is a spacecraft mission with the goal of returning tangible samples from an location to Earth for analysis. Sample return missions may bring back merely atoms and molecules or a deposit of complex compounds such as dirt… … Wikipedia
sample — n a quantity of material taken from a larger quantity for the purpose of estimating properties or composition of the larger quantity. D2234/D2234M • analysis sample divided sample gross sample laboratory sample representative sample subsample… … Coke&Coal Terminology
sample preparation — n the process that may include air drying, crushing, division, and mixing of a gross sample for the purpose of obtaining an unbiased analysis sample. D2013 … Coke&Coal Terminology
Sample size determination — is the act of choosing the number of observations to include in a statistical sample. The sample size is an important feature of any empirical study in which the goal is to make inferences about a population from a sample. In practice, the sample … Wikipedia
Sample Preparation Equipment — refers to equipment used for the preparation of physical specimens for subsequent microscopy or related disciplines including failure analysis and quality control. The equipment includes the following types of machinery:* Precision cross… … Wikipedia
sample — ► NOUN 1) a small part or quantity intended to show what the whole is like. 2) Statistics a portion of a population, serving as a basis for estimates of the attributes of the whole population. 3) a specimen taken for scientific testing or… … English terms dictionary
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium
